15 contes de l'Inde, de Partap Sharma et Leonard Clark

Publié le par Pikachu

Pourquoi ce livre ? C’était LE livre de mon challenge « Bienvenue en Inde » !

 cover-36---15-contes-de-l-Inde.jpg


L’histoire (quatrième de couverture)

Une des figures centrales des contes de l'Inde est l'éléphant, symbole de la sagesse : il sait faire la part entre le juste et le malhonnête, protège les enfants et les plus faibles. Car dans ces quinze contes, les trahisons ne manquent pas, chez les humains comme chez les animaux !

 

Mes impressions

Il s’agit d’un livre à destination des enfants. Et comme tous ces petits livres, ils sont très agréables à lire ! On y survole bien des sujets. Du coup, on en apprend des choses, et sans se casser la tête (et j’aime ça) !

Ce petit bouquin (un peu plus de cent cinquante pages) se divise en deux parties : Contes de Vivek l’éléphant, et Contes de Panchatantra.

Dans la première partie, quatre chapitres nous permettent de faire connaissance avec Vivek, un éléphant qui servait autrefois à apporter des troncs d’arbres à la scierie. Celle-ci étant fermée, le village de Chintu (jeune propriétaire de Vivek) est devenu très pauvre, et l’éléphant, utile et rentable dans le passé, est devenu beaucoup trop imposant. Par conséquent, il est vendu…

La seconde partie du livre ressemble à des Fables, de La Fontaine, mais version indienne. Même si la première partie semblait moralisatrice, ce n’est rien comparé à celle-ci !

Toutes ces histoires sont ponctuées de jolies illustrations en noir et blanc. J’aime beaucoup ça aussi dans les livres ayant pour cible les enfants ! Si le rayon jeunesse ne vous fait pas peur et que vous désirez faire un petit voyage en Inde, procurez-vous ce petit livre du père Castor !

 

Plus d’info :
challenge inde Titre : 15 contes de l’Inde (en V.O. The Little Master of the Elephant – Tales from the Panchatantra)
Auteur : Partap Sharma et Leonard Clark
Traduction : Christelle Bécant et Martine Delattre
Éditeur : Castor Poche Flammarion
Année d’édition : 2000
Nombre de pages : 152 pages
Prix de vente : 5 €
3.gif

 


À venir : Mangez-moi, d’Agnès Desarthe.

Publié dans 2 à 3 Pikachus

Commenter cet article

Hilde 24/03/2010 11:41


Je suis bien tentée aussi par ces contes.:-)


Pikachu 24/03/2010 23:49



Une petite découverte facile d'histoires d'Inde ^^



Liyah 23/03/2010 11:15


Me tente bien celui la 1 Merci pour ton billet ! je l'ajoute dans ma LAL !


Pikachu 23/03/2010 22:48



Contente de t'avoir convaincue ^^